Ausgangslage
Taxi Mönnigmann fährt seit über 20 Jahren in Leer und ganz Ostfriesland: Stadttaxi rund um die Uhr, Krankenfahrten, Inklusionstaxi, Flughafentransfers, Schülertransporte und Oldtimerfahrten für Hochzeiten. Unter den neun Wettbewerbern aus Leer und Ostfriesland, die ich vorab ausgewertet habe, bot keiner ein Inklusionstaxi an. Diese Stärke sollte die neue Website klar zeigen.
Das Briefing des Unternehmens umfasste acht Bereiche und stellte klare Anforderungen: barrierefrei, dreisprachig mit Deutsch, Englisch und Plattdeutsch, optimiert für das Smartphone, kurze Ladezeiten und bewegte Bilder im Hintergrund. Ein Kontaktformular war ausdrücklich nicht gewünscht. Telefon und E-Mail sollten direkt anklickbar sein.

Umsetzung
Technisch ist die Seite ein statischer Astro-Build. Alle Texte liegen in JSON-Dateien je Sprache, Plattdeutsch hat eigene Formulierungen statt einer Kopie des Deutschen. Insgesamt sind es 30 Seiten, darunter sechs Leistungsseiten in jeder Sprache, die aus denselben Daten entstehen.
Von drei Designkonzepten hat der Kunde die Variante in Bordeaux und Creme gewählt. Die Schriften Bricolage Grotesque und Manrope sind lokal eingebunden, externe CDNs und Tracking gibt es nicht. Das Hero-Video läuft stumm in Schleife, hat eine sichtbare Pause-Taste und wird bei reduzierter Bewegung durch ein Standbild ersetzt. Die Bilder der Leistungsbereiche sind mit KI erzeugt, auf Grundlage echter Fotos der eigenen Fahrzeuge in Firmenlackierung.
Bei den Krankenfahrten erklärt die Detailseite den Anspruch nach § 60 SGB V und die Zuzahlung nach § 61 SGB V, mit Verweis auf die Entscheidung der Krankenkasse. Das Impressum enthält alle Angaben nach § 5 DDG. Für die Barrierefreiheit sorgen ein Sprunglink zum Inhalt, ein sichtbarer Fokus und semantische Landmarken, außerdem berücksichtigt die Seite die Systemeinstellung für reduzierte Bewegung.


Ergebnis
Die Website ist unter taxi-moennigmann.de online und für Suchmaschinen freigegeben. Alle vier Domains des Unternehmens führen auf die neue Seite.
Anrufen oder schreiben geht mit einem Tipp über die Kontaktleiste. Strukturierte Daten mit der Firmenadresse und Sprachverweise für Deutsch, Englisch und Plattdeutsch unterstützen die lokale Suche. Jede Leistung hat eine eigene Seite in drei Sprachen, das Inklusionstaxi eingeschlossen.


Was gebaut wurde
Firmenwebsite eines Taxiunternehmens in Leer und Ostfriesland. Astro-Static-Build, Markdown-News, Hero-Video, 6 Leistungsbereiche von Krankenfahrten bis Zeitlosreisen. Dreisprachig DE/EN/Plattdeutsch, ohne Cookies und Tracking, Hosting bei ALL-INKL.

Technik und Umfang: Corporate, Astro, DE/EN/Plattdeutsch, Hero Video, umgesetzt 2026
Ähnliches Projekt im Kopf? Projekt beschreiben. Was ich regelmäßig baue, steht unter Leistungen